See Sachertorte on Wiktionary
Download JSON data for Sachertorte meaning in All languages combined (9.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Sachertorte" }, "expansion": "German Sachertorte", "name": "bor" }, { "args": { "1": "de", "2": "Sacher", "3": "Torte", "nocat": "1", "t2": "cake" }, "expansion": "Sacher + Torte (“cake”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "confectioner", "2": "", "3": "", "4": "", "5": "" }, "expansion": "confectioner", "name": "named-after/list" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "en", "2": "Franz Sacher" }, "expansion": "Franz Sacher", "name": "lang" }, { "args": { "1": "en", "2": "Franz Sacher", "born": "1816", "died": "1907", "nat": "Austrian", "nocap": "1", "occ": "confectioner", "wplink": "=" }, "expansion": "named after Austrian confectioner Franz Sacher (1816–1907)", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "German Sachertorte, from Sacher + Torte (“cake”), named after Austrian confectioner Franz Sacher (1816–1907), who invented it in 1832.", "forms": [ { "form": "Sachertortes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Sachertorten", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "Sachertorten" }, "expansion": "Sachertorte (plural Sachertortes or Sachertorten)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Cakes and pastries", "orig": "en:Cakes and pastries", "parents": [ "Desserts", "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Chocolate", "orig": "en:Chocolate", "parents": [ "Sweets", "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Vienna", "orig": "en:Vienna", "parents": [ "Austria", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "Linzer torte" } ], "glosses": [ "A torte made of butter, eggs, confectioner's sugar, toasted breadcrumbs, spices, and chocolate, which is baked in layers, put together with apricot jam and finally frosted with chocolate." ], "id": "en-Sachertorte-en-noun-n40vAffr", "links": [ [ "torte", "torte" ], [ "butter", "butter" ], [ "egg", "egg" ], [ "confectioner's sugar", "confectioner's sugar" ], [ "breadcrumb", "breadcrumb" ], [ "spice", "spice" ], [ "chocolate", "chocolate" ], [ "layer", "layer" ], [ "apricot", "apricot" ] ], "synonyms": [ { "word": "Sacher torte" }, { "word": "sacher torte" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "tārt zāḵā", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَارْت زَاخَا" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "type of chocolate torte", "word": "薩赫蛋糕" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "saat³ haak¹ daan⁶ gou¹", "sense": "type of chocolate torte", "word": "萨赫蛋糕" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "saa¹ ho⁴ daan⁶ gou¹", "sense": "type of chocolate torte", "word": "沙河蛋糕" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "type of chocolate torte", "word": "薩赫蛋糕" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Sàhè dàngāo", "sense": "type of chocolate torte", "word": "萨赫蛋糕" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Shāhé dàngāo", "sense": "type of chocolate torte", "word": "沙河蛋糕" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sacherův dort" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sachertorte" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "type of chocolate torte", "word": "Sacher tort" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "type of chocolate torte", "word": "sacherkakku" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sachertorte" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "tarte Sacher" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sachertorte" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "type of chocolate torte", "word": "Sacher-torta" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "torta Sacher" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zahhatorute", "sense": "type of chocolate torte", "word": "ザッハトルテ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zahhātorute", "sense": "type of chocolate torte", "word": "ザッハートルテ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jaheotoreute", "sense": "type of chocolate torte", "word": "자허토르테" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "tort Sachera" }, { "alt": "tort «Záxer»", "code": "ru", "lang": "Russian", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "торт «За́хер»" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sacherova torta" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "tarta Sacher" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sachertårta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzaxəˌtɔːtə/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈsɑkɚˌtɔɹt/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ ˈzɑkɚˌtɔɹt/", "tags": [ "US" ] } ], "word": "Sachertorte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Sacher", "3": "Torte", "t2": "cake" }, "expansion": "Sacher + Torte (“cake”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "confectioner", "2": "", "3": "", "4": "", "5": "" }, "expansion": "confectioner", "name": "named-after/list" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "de", "2": "Franz Sacher" }, "expansion": "Franz Sacher", "name": "lang" }, { "args": { "1": "de", "2": "Franz Sacher", "born": "1816", "died": "1907", "nat": "Austrian", "nocap": "1", "occ": "confectioner", "wplink": "=" }, "expansion": "named after Austrian confectioner Franz Sacher (1816–1907)", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "From Sacher + Torte (“cake”), named after Austrian confectioner Franz Sacher (1816–1907), who invented it in 1832.", "forms": [ { "form": "Sachertorte", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Sachertorten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sachertorte", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sachertorten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sachertorte", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sachertorten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sachertorte", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Sachertorten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Sachertorte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Sachertorten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Sachertorte f (genitive Sachertorte, plural Sachertorten)", "name": "de-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "de", "name": "Cakes and pastries", "orig": "de:Cakes and pastries", "parents": [ "Desserts", "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sacher torte (specific type of chocolate torte)" ], "id": "en-Sachertorte-de-noun-A3mFaYuw", "links": [ [ "Sacher torte", "Sacher torte" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "de:Sachertorte" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈzaχɐˌtɔʁtə]" }, { "ipa": "/ˈsaχɐˌtɔɐ̯tɛ/" }, { "ipa": "[ˈsaχɐˌd̥ɔɐd̥ɛ]" }, { "audio": "De-Sachertorte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Sachertorte.ogg/De-Sachertorte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/De-Sachertorte.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Sachertorte" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "#" }, "expansion": "Sachertorte f (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Sachertorte" ], "id": "en-Sachertorte-it-noun-qBwfzXxJ", "links": [ [ "Sachertorte", "Sachertorte#English" ] ], "tags": [ "feminine", "invariable" ] } ], "word": "Sachertorte" }
{ "coordinate_terms": [ { "word": "Linzer torte" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Sachertorte" }, "expansion": "German Sachertorte", "name": "bor" }, { "args": { "1": "de", "2": "Sacher", "3": "Torte", "nocat": "1", "t2": "cake" }, "expansion": "Sacher + Torte (“cake”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "confectioner", "2": "", "3": "", "4": "", "5": "" }, "expansion": "confectioner", "name": "named-after/list" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "en", "2": "Franz Sacher" }, "expansion": "Franz Sacher", "name": "lang" }, { "args": { "1": "en", "2": "Franz Sacher", "born": "1816", "died": "1907", "nat": "Austrian", "nocap": "1", "occ": "confectioner", "wplink": "=" }, "expansion": "named after Austrian confectioner Franz Sacher (1816–1907)", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "German Sachertorte, from Sacher + Torte (“cake”), named after Austrian confectioner Franz Sacher (1816–1907), who invented it in 1832.", "forms": [ { "form": "Sachertortes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Sachertorten", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "Sachertorten" }, "expansion": "Sachertorte (plural Sachertortes or Sachertorten)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English 3-syllable words", "English 4-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English eponyms", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from German", "English terms derived from German", "English terms with IPA pronunciation", "Requests for review of Czech translations", "Requests for review of Slovak translations", "en:Cakes and pastries", "en:Chocolate", "en:Vienna" ], "glosses": [ "A torte made of butter, eggs, confectioner's sugar, toasted breadcrumbs, spices, and chocolate, which is baked in layers, put together with apricot jam and finally frosted with chocolate." ], "links": [ [ "torte", "torte" ], [ "butter", "butter" ], [ "egg", "egg" ], [ "confectioner's sugar", "confectioner's sugar" ], [ "breadcrumb", "breadcrumb" ], [ "spice", "spice" ], [ "chocolate", "chocolate" ], [ "layer", "layer" ], [ "apricot", "apricot" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈzaxəˌtɔːtə/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈsɑkɚˌtɔɹt/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ ˈzɑkɚˌtɔɹt/", "tags": [ "US" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Sacher torte" }, { "word": "sacher torte" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "tārt zāḵā", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَارْت زَاخَا" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "type of chocolate torte", "word": "薩赫蛋糕" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "saat³ haak¹ daan⁶ gou¹", "sense": "type of chocolate torte", "word": "萨赫蛋糕" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "saa¹ ho⁴ daan⁶ gou¹", "sense": "type of chocolate torte", "word": "沙河蛋糕" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "type of chocolate torte", "word": "薩赫蛋糕" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Sàhè dàngāo", "sense": "type of chocolate torte", "word": "萨赫蛋糕" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Shāhé dàngāo", "sense": "type of chocolate torte", "word": "沙河蛋糕" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sacherův dort" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sachertorte" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "type of chocolate torte", "word": "Sacher tort" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "type of chocolate torte", "word": "sacherkakku" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sachertorte" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "tarte Sacher" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sachertorte" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "type of chocolate torte", "word": "Sacher-torta" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "torta Sacher" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zahhatorute", "sense": "type of chocolate torte", "word": "ザッハトルテ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "zahhātorute", "sense": "type of chocolate torte", "word": "ザッハートルテ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jaheotoreute", "sense": "type of chocolate torte", "word": "자허토르테" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "tort Sachera" }, { "alt": "tort «Záxer»", "code": "ru", "lang": "Russian", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "masculine" ], "word": "торт «За́хер»" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sacherova torta" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "feminine" ], "word": "tarta Sacher" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "type of chocolate torte", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sachertårta" } ], "word": "Sachertorte" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Sacher", "3": "Torte", "t2": "cake" }, "expansion": "Sacher + Torte (“cake”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "confectioner", "2": "", "3": "", "4": "", "5": "" }, "expansion": "confectioner", "name": "named-after/list" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "de", "2": "Franz Sacher" }, "expansion": "Franz Sacher", "name": "lang" }, { "args": { "1": "de", "2": "Franz Sacher", "born": "1816", "died": "1907", "nat": "Austrian", "nocap": "1", "occ": "confectioner", "wplink": "=" }, "expansion": "named after Austrian confectioner Franz Sacher (1816–1907)", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "From Sacher + Torte (“cake”), named after Austrian confectioner Franz Sacher (1816–1907), who invented it in 1832.", "forms": [ { "form": "Sachertorte", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Sachertorten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Sachertorte", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Sachertorten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Sachertorte", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sachertorten", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Sachertorte", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Sachertorten", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Sachertorte", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Sachertorten", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Sachertorte f (genitive Sachertorte, plural Sachertorten)", "name": "de-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "German 4-syllable words", "German compound terms", "German entries with incorrect language header", "German eponyms", "German feminine nouns", "German lemmas", "German nouns", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links", "de:Cakes and pastries" ], "glosses": [ "Sacher torte (specific type of chocolate torte)" ], "links": [ [ "Sacher torte", "Sacher torte" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "de:Sachertorte" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈzaχɐˌtɔʁtə]" }, { "ipa": "/ˈsaχɐˌtɔɐ̯tɛ/" }, { "ipa": "[ˈsaχɐˌd̥ɔɐd̥ɛ]" }, { "audio": "De-Sachertorte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Sachertorte.ogg/De-Sachertorte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/De-Sachertorte.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "Sachertorte" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "#" }, "expansion": "Sachertorte f (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian indeclinable nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns" ], "glosses": [ "Sachertorte" ], "links": [ [ "Sachertorte", "Sachertorte#English" ] ], "tags": [ "feminine", "invariable" ] } ], "word": "Sachertorte" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.